Na twee jaar touren met hun vorige album Prolijo (2009), vond La Limoncello eindelijk tijd om opnieuw de studio in te gaan. Het resultaat is het energieke, fris en geïnspireerd klinkende Equinox, opgenomen in de officiële studio van La Kinky Beat en mede geproduceerd door Chalart58. Met een spannende mix van reggae, jungle, dub-step, ska, hip-hop, punk en drum & bass toont de jongste revelatie uit Barcelona aan dat de hoofdstad van Catalonië nog altijd kan bogen op een sprankelende muziekscene.

Leadzanger Oliver Polo heeft een schurend raspende stem die wonderwel past bij het bandgeluid. Met Miénteme wordt het startsein gegeven voor een doldwaze rit in de muzikale achtbaan die in Equinox is ingebouwd. Hoewel de basis in de nummers vaak gelegd wordt door de vloeiende reggae-beats, stuitert het album alle kanten op. Vooral de pure Mestizo-klanken die we kennen van o.a. Manu Chao passeren regelmatig de revue. Juist door de vele variaties wordt het nergens saai en voorspelbaar. Het ontspannen reggae-begin van Dimi Come Tu Fai, wordt bijvoorbeeld al snel uitgebouwd tot een heerlijk swingende hip-hoptrack met dub-step en drum & bass-invloeden. Op het daaropvolgende Crazy World tapt La Limoncello weer uit een heel ander vat en rockt het het spreekwoordelijke dak eraf! Mr. Freedom begint als een Balkan-beat-klassieker maar schakelt vrij snel over op snelle dub-step met Oost-Europese invloeden. In ‘Lakesh is een fraai rustpunt om vervolgens met Come On To Play en Fly With Me alle remmen weer los te gooien. De lome reggae van Aguana Puna treffen we zelfs twee keer aan op Equinox. Naast de oorspronkelijke versie is er een Dub-versie door Chalart58 die deze heerlijke (na)zomerplaat stijlvol afsluit.