Het heeft iets krampachtigs: mondeling overgeleverde liederen vastleggen op cd in de hoop dat de jeugd weer gaat zingen. Helemaal jammer is het als tussen de volksmelodieën ook ‘kunstmuziek’ gepropt wordt om de kindertjes en passant aan ‘betere’ muziek te laten wennen. Op deze cd staan traditionele Duitstalige wiegeliederen en klassieke avondliederen, ingezongen door vocalisten als Christoph Prégardien en Angelika Kirschlager. Het voelt ietwat ongepast om klassiek geschoolde stemmen slaapliederen te horen zingen, die moeten worden gefluisterd en geneuried door moeders. Toch is het stiekem wel speciaal om echtelieden Jonas Kaufmann en Margarete Joswig samen een wiegenlied te horen zingen. Volksliedjes als ‘Der Mond ist aufgegangen’ krijgen bovendien een andere dimensie als ze worden gezonden door Christoph Prégardien. En eigenlijk staan liederen als Schumanns betoverende ‘Mondnacht’ en het melancholische ‘Schlafe, mein Liebchen’ van Franz Schreker helemaal niet verkeerd tussen de lieflijke slaapliedjes. Eerlijk is eerlijk: dit is een heerlijk stille en rustgevende cd, ook voor volwassenen!

Deze recensie verscheen ook in Luister 665